[Journal Article, Review]
de Muijnck, Deborah Aline
Review: Lena Linne. 2019. Unlived Lives in English Literature: A Typological Study. Anglistische Forschungen 467. Heidelberg: Winter, 287 pp., € 48.00/£ 43.00
In: Anglia, Volume 138, Issue 4 Page(s) 730-733 (2020)
[DOI: 10.1515/ang-2020-0062]

[Contribution to a book]
Kerz, Elma; Wiechmann, Daniel
Individual Differences
In: The Routledge handbook of second language acquisition and corporaPage(s) 396-408 (2020)

[Contribution to a conference proceedings]
Kerz, Elma; Wiechmann, Daniel; Silkens, Tandis
Personality Traits Moderate the Relationship between Statistical Learning Ability and Second-Language Learners’ Sentence Comprehension
In: [Developing a Mind: Learning in Humans, Animals, and Machines, CogSci 2020, Toronto, Canada] (2020)

[Book]
Schneider, Ralf; Missinne, Lut; van Dam, Beatrix
Fiktionalität
(2020)

[Contribution to a book]
Schneider, Ralf; Missinne, Lut; van Dam, Beatrix
Einleitung
In: Fiktionalität.Page(s) 3-49 (2020)

[Contribution to a book, Contribution to a conference proceedings]
Kerz, Elma; Qiao, Yu; Wiechmann, Daniel; Ströbel, Marcus
Becoming Linguistically Mature: Modeling English and German Children’s Writing Development Across School Grades
In: Innovative Use of NLP for Building Educational Applications - proceedings of the 15th workshop : July 10, 2020 : ACL 2020Page(s) 65-74 (2020)
[DOI: 10.18653/v1/2020.bea-1.6]

[Journal Article]
Kerz, Elma; Wiechmann, Daniel
The role of verbal working memory in L2 sentence comprehension
In: Journal of second language studies : JSLS, Volume 3, Issue 1 Page(s) 1-30 (2020)
[DOI: 10.1075/jsls.18022.ker]

[Contribution to a book]
Neumann, Stella; Serbina, Tatiana
Translation, corpus linguistics and cognition
In: The Routledge Handbook of Translation and Cognition, edited by Fabio Alves and Arnt Lykke JakobsenPage(s) 188–203 (2020)

[Contribution to a book]
Neumann, Stella
Is German more nominal than English? Evidence from a translation corpus
In: New approaches to contrastive linguistics : empirical and methodological challenges / edited by Renata Enghels, Bart Defrancq, Marlies JansegersPage(s) 127-158 (2020)
[DOI: 10.1515/9783110682588-005]

[Journal Article]
Ströbel, Marcus; Kerz, Elma; Wiechmann, Daniel
The Relationship Between First and Second Language Writing : Investigating the Effects of First Language Complexity on Second Language Complexity in Advanced Stages of Learning
In: Language learning, Volume 70, Issue 3 Page(s) 732-767 (2020)
[DOI: 10.1111/lang.12394]

[Journal Article]
Jumpertz, Jessica; Tary, Wiebke
An Empirical Study of Readers' Identification with a Narrator
In: Anglistik, Volume 31, Issue 1 Page(s) 111-128 (2020)

[Journal Article, Review]
Deringer, Ludwig
Shu, Yuan ... [Hrsg.] : Oceanic Archives, Indigenous Epistemologies, and Transpacific American Studies. - Hong Kong, 2019. - ISBN: 978-988-8455-77-5
In: The journal of pacific historyPage(s) 1-2 (2020)
[DOI: 10.1080/00223344.2020.1746166]

[Journal Article]
Alber, J.; Strasen, S.
Empirical Literary Studies: An Introduction
In: Anglistik : international journal of English studies, Volume 31, Issue 1 Page(s) 5-14 (2020)
[DOI: 10.33675/ANGL/2020/1/3]

[Journal Article]
Kerz, Elma; Wiechmann, Daniel
The role of verbal working memory in L2 sentence comprehension Evidence from advanced Germanlearners of English
In: Explorations in English language and linguistics : ExELL, Volume Volume 3, Issue 1 Page(s) 1-30 (2020)

[Journal Article]
Heilmann, Arndt; Serbina, Tatiana; Freiwald, Jonas; Neumann, Stella
Animacy and agentivity of Subject Themes in English-German translation
In: Lingua : international review of general linguiticsPage(s) 102813 (2020)
[DOI: 10.1016/j.lingua.2020.102813]

[Journal Article]
Wenzel, Peter
Bertrand Russels Kurzgeschichten - ein Spiegel seiner Werte und Gedanken
In: Aufklärung und Kritik, Volume 27, Issue 1 Page(s) 212-227 (2020)

[Contribution to a book]
Freiwald, Jonas; Heilmann, Arndt; Serbina, Tatiana; Neumann, Stella
Automatization in Translation Behavior : Evidence from a Translation Experiment for the Language Pair German-English
In: New Empirical Perspectives on Translation and Interpreting / edited by Lore Vandevoorde, Joke Daems, Bart DefrancqPage(s) 179-212 (2020)

[Journal Article]
Neumann, Stella
On the interaction between register variation and regional varieties in English
In: Language, context and text, Volume 2, Issue 1 Page(s) 121-144 (2020)
[DOI: 10.1075/langct.00023.neu]

[Contribution to a book]
Alber, Jan; Richardson, Brian
Afterword
In: Unnatural narratology : extensions, revisions, and challenges / edited by Jan Alber and Brian RichardsonPage(s) 209-219 (2020)

[Contribution to a book]
Alber, Jan; Richardson, Brian
Introduction
In: Unnatural narratology : extensions, revisions, and challenges / edited by Jan Alber and Brian RichardsonPage(s) 1-12 (2020)

[Book]
Alber, Jan; Richardson, Brian
Unnatural narratology : extensions, revisions, and challenges
Page(s) ix, 232 Seiten : Illustrationen (2020)

[Journal Article, Review]
Deringer, Ludwig
Govor, Elena ; Thomas, Nicholas [Hrsg.]: Tiki : Marquesan Art and the Krusenstern Expedition. - Leiden, 2019.- ISBN: 978-90-8890-690-9
In: The Australian journal of anthropologyPage(s) taja.12339 (2020)
[DOI: 10.1111/taja.12339]

[Contribution to a book]
Panic-Cidic, Natali
The (American) Way of Experiencing Video Game Violence
In: Violence - perception - video games : new directions in game research : young academics at the clash of realities 2017-2018 / Federico Alvarez Igarzábal, Michael S. Debus, Curtis L. Maughan (eds.)Page(s) 39-52 (2019)
[DOI: 10.14361/9783839450512-005]

[Contribution to a conference proceedings]
Kerz, Elmar; Burgdorf, Andreas; Wiechmann, Daniel; Meeger, Stefan; Qiao, Yu; Kohlschein, Christian; Meisen, Tobias
Understanding Vocabulary Growth Through An Adaptive Language Learning System
In: Proceedings of the 8th Workshop on NLP for Computer Assisted Language Learning / David Alfter, Elena Volodina, Lars Borin, Ildikó Pilan, Herbert Lange (Editors) (2019)

[Contribution to a book, Contribution to a conference proceedings]
Di Napoli, Jessica
Functions of pause in Italian television news broadcasts
In: Proceedings of the 1st International Seminar on the Foundations of Speech - Breathing, Pausing and the VoicePage(s) 109-111 (2019)

[Contribution to a book]
Strasen, Sven-Knut; Vaeßen, Julia
Sinnkonstituierende Reduktion von Weltkomplexität oder reduktionistische Halbwahrheit : Peter Wenzel, Modelle und ihre Orientierungsfunktion
In: Modelle in der Literatur- und Sprachwissenschaft sowie ihrer Didaktik = Models in literary studies and linguistics : Festschrift für Peter Wenzel / Sven Strasen und Julia Vaeßen (Hg.)Page(s) 1-5 (2019)

[Contribution to a book]
Kutsch, Caroline; Strasen, Sven-Knut
Models of Experientiality: Or, When Russian Formalism Meets Embodied Cognition and Empirical Literary Studies
In: Modelle in der Literatur- und Sprachwissenschaft sowie ihrer Didaktik = Models in literary studies and linguistics : Festschrift für Peter Wenzel / Sven Strasen und Julia Vaeßen (Hg.)Page(s) 55-80 (2019)

[Journal Article]
Alber, Jan; Iversen, Stefan; Nielsen, Henrik Skov; Richardson, Brian
Narrativa e narratologia innaturale: oltre i modelli mimetici
In: Enthymema : rivista di teoria, critica e filosofia della letteratura, Issue 24 Page(s) 229-258 (2019)
[DOI: 10.13130/2037-2426/12614]

[Contribution to a book, Journal Article]
de Muijnck, Deborah Aline
When Breath Becomes Air : Constructing Stable Narrative Identity during Terminal Illness
In: Colloquy : text, theory, critique, Volume 38Page(s) 44-69 (2019)
[DOI: 10.26180/5df19808d7ec3]

[Journal Article]
Alber, Jan
Herman, David [Editor]: Narratology beyond the Human: Storytelling and Animal Life. - Oxford, 2018. - ISBN: 978-0-19-085040-1. - DOI: 10.1093/oso/9780190850401.001.0001
In: Style, Volume 53, Issue 2 Page(s) 272-276 (2019)
[DOI: 10.1353/sty.2019.0020]

[Contribution to a conference proceedings]
Fest, Jennifer; Heilmann, Arndt; Hohlfeld, Oliver; Neumann, Stella; Reelfs, Jens Helge; Schmitt, Marco; Vogelgesang, Alina
Determining Response-generating Contexts on Microblogging Platforms
In: Proceedings of the 15th Conference on Natural Language Processing (KONVENS 2019) : October 9-11, 2019 / German Society for Computational Linguistics & Language Technology, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg ; edited by the Chair of Computational Corpus LinguisticsPage(s) 171-182 (2019)

[Contribution to a book, Journal Article]
Alber, Jan; Bell, Alice
The Importance of Being Earnest Again: Fact and Fiction in Contemporary Narratives Across Media
In: European journal of English studies, Volume 23, Issue 2 Page(s) 121-135 (2019)
[DOI: 10.1080/13825577.2019.1640414]

[Journal Article, Review]
Alber, Jan
Herman, David: Narratology beyond the Human. - Oxford, 2018. - ISBN: 978-0-19-085040-1
In: Style : a quarterly journal of aesthetics, poetics, stylistics, and literary criticism, Volume 53, Issue 2 Page(s) 272-277 (2019)

[Contribution to a book, Contribution to a conference proceedings]
Kerz, Elma; Wiechmann, Daniel
Effects of Statistical Learning Ability on the Second Language Processing of Multiword Sequences
In: Computational and corpus-based phraseology : third International Conference, Europhras 2019, Malaga, Spain, September 25-27, 2019 : proceedings / Gloria Corpas Pastor, Ruslan Mitkov (eds.)Page(s) 200-214 (2019)
[DOI: 10.1007/978-3-030-30135-4_15]

[Contribution to a book, Contribution to a conference proceedings]
Kerz, Elma; Heilmann, Arndt; Neumann, Stella
L2 Processing Advantages of Multiword Sequences: Evidence from Eye-Tracking
In: Joint Workshop on Multiword Expressions and WordNet (MWE-WN 2019) - proceedings of the workshop : August 2, 2019, Florence, Italy : ACL 2019Page(s) 60-69 (2019)
[DOI: 10.18653/v1/W19-5108]

[Contribution to a conference proceedings]
Kerz, Elma; Wiechmann, Daniel; Christiansen, Morten
Tuning to Multiple Statistics Second Language Processing of Multiword Sequences across Registers
In: [The 41st Annual Conference of the Cognitive Science Society, CogSci19, Montreal, Canada]Page(s) 546-552 (2019)

[Contribution to a book]
Alber, Jan; Jumpertz, Jessica; Rauschen, Karoline
Netzwerke der Sittenlosigkeit in Circulation Novels des achtzehnten Jahrhunderts
In: Literarische Netzwerke im 18. JahrhundertPage(s) 169-84 (2019)

[Contribution to a book]
Alber, Jan
Unnatürliche erzählte Welten
In: Welt(en) erzählen: Paradigmen und PerspektivenPage(s) 155-76 (2019)

[Contribution to a book]
Schneider, Ralf
Die Welt und die Regionen in der britischen Gegenwartsliteratur
In: Gegenwartsliteratur - Weltliteratur : historische und theoretische Perspektiven / Giulia Radaelli, Nike Thurn (Hg.)Page(s) 87-118 (2019)
[DOI: 10.14361/9783839433652-004]

[Contribution to a book, Contribution to a conference proceedings]
Deringer, Ludwig
Bonhoeffer and America: Cosmopolitanism and Protestantism
In: Kosmopolitische Gedankenwelten / Cosmopolitan Imaginings / hrsg. von / edited by Alison Lewis ; Katie Sutton ; Christiane WellerPage(s) 139-151 (2019)

[Journal Article]
Wegener, Rebekah
What makes a text a text?
In: Functions of language, Volume 26, Issue 1 Page(s) 28-34 (2019)
[DOI: 10.1075/fol.00013.weg]

[Contribution to a book]
Neumann, Stella; Fest, Jennifer
The Language of Literature: A Multi-Factorial Linguistic Analysis of a Corpus of Short Stories
In: Modelle in der Literatur- und Sprachwissenschaft sowie ihrer Didaktik = Models in literary studies and linguistics : Festschrift für Peter Wenzel / Sven Strasen und Julia Vaeßen (Hg.)Page(s) 119-140 (2019)

[Contribution to a book]
Alber, Jan
Narrating beyond Traditional Narratological Categories : You-, We-, and They-Narratives
In: Modelle in der Literatur- und Sprachwissenschaft sowie ihrer Didaktik = Models in literary studies and linguistics : Festschrift für Peter Wenzel / Sven Strasen und Julia VaeßenPage(s) 7-27 (2019)

[Book]
Strasen, Sven-Knut; Vaeßen, Julia; Wenzel, Peter
Modelle in der Literatur- und Sprachwissenschaft sowie ihrer Didaktik = Models in Literary Studies and Linguistics : Festschrift für Peter Wenzel
Page(s) 238 Seiten : 57 Illustrationen (2019)

[Contribution to a book]
Deringer, Ludwig
Poetry Studies as World Literature Studies
In: Modelle in der Literatur- und Sprachwissenschaft sowie ihrer Didaktik = Models in literary studies and linguistics : Festschrift für Peter Wenzel / Sven Strasen und Julia Vaeßen (Hg.)Page(s) 81-106 (2019)

[Journal Article]
Heilmann, Arndt; Serbina, Tatiana; Couto-Vale, Daniel; Neumann, Stella
Shorter than a text, longer than a sentence : Source text length for ecologically valid translation experiments
In: Target : international journal on translation studies, Volume 31, Issue 1 Page(s) 98-124 (2018)
[DOI: 10.1075/target.17122.hei]

[Contribution to a book, Contribution to a conference proceedings]
Ströbel, Marcus; Kerz, Elma; Wiechmann, Daniel; Qiao, Yu
Text Genre Classification Based on Linguistic Complexity Contours Using A Recurrent Neural Network
In: Modelling and reasoning in context : MRC 2018 : proceedings of the Tenth International Workshop Modelling and Reasoning in Context, co-located with the 27th International Joint Conference on Artificial Intelligence (IJCAI 2018) and the 23rd European Conference on Artificial Intelligence (ECAI 2018) : Stockholm, Sweden, July 13, 2018 / edited by Jörg Cassens, Rebekah Wegener, Anders Kofod-PetersenPage(s) 56-63 (2018)

[Contribution to a book]
Wegener, Rebekah; Lothmann, Timo
'That's not normal rabbit behaviour' : On the track of the grammar of fictional worlds
In: On verbal art : essays in honour of Ruqaiya Hasan / edited by Rebekah Wegener, Stella Neumann and Antje OesterlePage(s) 250-273 (2018)

[Contribution to a book]
Lothmann, Timo
Striking a chord in the reader : On metaphor as a constituent of the grammar of Verbal Art
In: On verbal art : essays in honour of Ruqaiya Hasan, edited by Rebekah Wegener, Stella Neumann, Antje OesterlePage(s) 211-231 (2018)

[Journal Article]
Alber, Jan
Lehetetlen történetvilágok - mit kezdjünk velük?
In: Helikon : irodalmi folyóirat, Volume 2Page(s) 156-170 (2018)